Abrir a porta da Capela Sistina, conversar com um italiano que encontrou ruínas no quintal de casa ou tomar chá com uma condessa: operadores independentes e hotéis sofisticados oferecem experiências que combinam luxo e memórias espirituais